As a child we couldn’t nuance the messages we wanted to send out.

儿童时期，我们不懂加工自己要表达的话语。

Other than sending out resumes, like, what? Two years ago?

两年前寄寄履历表吗？

We'll send out a press release first and then hold a press conference.

我们先发新闻稿, 然后再举行新闻发布会。

Turned around, we sent our researchers out.

然而，我们派出我们的研究员。

Has it not been sent out yet?

还没有发给大家吗？

After that, ballots are sent out and the nominations are whittled down by Academy members.

而后选票被出去, 提名经由学院成员削减。

We send it out for maintenance.

我们出去维修。

The unwilling parent organizes the meal schedule, sends out emails, and collects money for end-of-season gifts.

这位不情愿的家长安排了餐食计划，发了邮件，并且为礼物筹了资金。

But it's not just the speed of walking that sends out messages.

但重点不仅仅在于会传递信息的走路速度。

Ahh yeah… just remembered, I've got some Imperial Lemons I need to send out.

好，等下，我突然想起来，有些皇家柠檬还没发呢。

I dunno. Denise usually sends out the paperwork.

我不知道。通常丹妮丝寄出文书。

But I know people also send out cards or photos of the new baby.

但据我所知，有些人会发卡片或婴儿照片。

We're sending a special shout out to Laguna Hills, California New Vista School.

我们特别向加州拉古纳山新维斯塔学校打个招呼。

He sent them out to ask for help when in trouble.

当遇到麻烦时，他就放出孔明灯来求援。

He sends out a lot of cards every year.

他每年都出很多卡片。

I want to send out peaceful thoughts and hope and faith that anything is possible.

我想发出平和的思想、希望和信念，一切皆有可能。

And that's how you can send so much payload capacity out into the solar system.

你就是这样将如此多的有效载荷能力发到太阳系的。

We're sending a huge shout out to Decatur High School, you rock.

今天的特别欢呼属于迪凯特高中，你们太棒了。

He's not set up the meeting properly. He's not sent out a reminder.

他没有安排好会议。他没有发出提醒。

So she sent someone out to buy a map.

于是她派人去买张地图。